Lithographie en couleurs sur papier Rives BFK.

'Glassed Candy from the Presidential Portfolio' de Wayne Thiebaud est une lithographie de 1980, mesurant 76,2 × 55,9 cm et tirée d'une édition numérotée à la main. Un bocal en verre est coupé en deux par la ligne horizontale d'une étagère, sa moitié supérieure émergeant au-dessus de la surface tandis que sa moitié inférieure est rendue en reflet en dessous. Quatre bonbons roulés — deux rayés en diagonale orange et blanc, un en bleu et blanc, un en noir et blanc vertical — s'étalent en éventail depuis le récipient. Thiebaud construit l'image en orange, bleu et noir, avec un hachurage lâche évoquant le crayon qui garnit le fond de l'étagère. Tout au long de sa carrière, Thiebaud est revenu obsessionnellement aux objets commerciaux ordinaires — comptoirs à bonbons, présentoirs de snack-bars, produits emballés — les traitant avec le même sérieux formel qu'il accordait au portrait. Cette lithographie transpose cette même impulsion dans le médium de l'estampe, où les séparations de couleurs superposées renforcent la présence graphique de l'objet, presque comme une vitrine.