Gesigneerd en genummerd op de achterzijde

'Cerámico #4' van Carlos Cruz-Diez is een keramisch werk met afmetingen van 40 × 40 × 4 cm, opgebouwd uit dicht opeengepakte verticale strepen in afwisselende banden van blauw, groen, zalmroze-oranje en bijna-zwart. Het kwadrant linksboven verschuift naar donkerdere, koelere tinten — marineblauw en diep blauwgroen — terwijl het kwadrant rechtsonder opengaat in warmere oranjetinten en groenen, wat een sterk gevoel van ruimtelijke dieptewerking oproept zonder enige perspectieftekening. De 4 cm diepte van het keramische substraat geeft het werk een fysieke aanwezigheid die vlakke schilderkunst niet kan evenaren, en het harde, reflecterende oppervlak verscherpt het optische contrast tussen aangrenzende kleurenbanden. Cruz-Diez besteedde decennialang onderzoek aan hoe kleur zich gedraagt als een autonoom fenomeen in plaats van als beschrijvend middel — wat hij 'physichromie' noemde — en deze keramische reeks zet dat onderzoek voort in een duurzaam, tastbaar medium.