Signé et numéroté au dos

'Cerámico #4' de Carlos Cruz-Diez est une œuvre céramique de 40 × 40 × 4 cm, composée de bandes verticales densément serrées en alternance de bleu, vert, orange-saumon et quasi-noir. Le quadrant supérieur gauche glisse vers des tons plus sombres et plus froids — bleu marine et bleu-vert profond — tandis que le quadrant inférieur droit s'ouvre sur des oranges et des verts plus chauds, produisant une forte impression de récession spatiale sans aucun recours au dessin en perspective. La profondeur de 4 cm du support céramique confère à l'œuvre une présence physique que la peinture plane ne saurait reproduire, et la surface dure et réfléchissante accentue le contraste optique entre les bandes de couleur adjacentes. Cruz-Diez a consacré des décennies à étudier la manière dont la couleur se comporte en tant que phénomène autonome plutôt que comme outil descriptif — ce qu'il appelait la 'physichromie' — et cette série céramique prolonge cette recherche dans un médium durable et tactile.