Litografía offset. Sin firma.

'Marching on a Butterbur Leaf' de Yoshitomo Nara es una serigrafía offset de 2020 que presenta la característica figura infantil de cabeza desproporcionada del artista, representada en tonos apagados de crema, terracota y verde salvia sobre un fondo de apariencia envejecida. La niña está de pie con las piernas abiertas sobre una gran hoja de fárfara de color verde oliva oscuro — planta autóctona japonesa — aferrando dos palillos similares a cerillas y luciendo un ceño desafiante, con la boca abierta y los ojos verdes entrecerrados. Las líneas de movimiento sugieren que está golpeando o agitándose activamente. Nara, cuya práctica Neo-Pop se nutre del manga y la ilustración de libros infantiles, sitúa sistemáticamente estas figuras engañosamente infantiles en posturas de agresión o resistencia. La hoja de fárfara ancla la imagen en una referencia botánica marcadamente japonesa, mientras que la postura confrontacional de la figura tipifica la rebelión latente que recorre la obra de Nara desde finales de los años ochenta.